Instruction/ maintenance manual of the product SPSD157JMV GE
Go to page of 12
Installation Instructions KIT CONTENTS 4 S upport Pads 4 Mounting Screws Drawer Divider 1 T OOLS YOU WILL NEED Phillips Head Screwdriver 9/16 ″ Open End Wrench or Adjustable Wrench 8 mm Socket Wrench REMOVE THE LE VELING LEGS Caref ully lay the washer or dryer on its side to access the leveling legs on the bottom of the appliance.
2 Installation Instructions INST ALL THE PEDEST AL T O THE W ASHER OR DR YER Place the pedestal against the bottom of the unit . Check to be sure the drawer front is at the front of the unit . Align the holes in the pedestal with the holes in the bottom of the unit .
3 Installation Instructions LEVEL THE W ASHER OR DRYER Locate the 4 legs from the par ts package and install. Stand the washer or dryer upright . Move it close to its final location. Make sure that the washer or dryer is level by placing a spirit level on top.
Instructions d’installation CONTENU DE L A TR OUSSE 4 coussinets de support 4 vis de montage Séparateur de tiroir 4 A V ANT DE COMMENCER Lisez attentivement et en entier t outes ces instructions. • IMP ORT ANT — Conser vez ces instructions à utiliser par l’inspecteur local.
5 Instructions d’installation PRÉP AREZ LE PIÉDEST AL Tirez le tiroir aussi loin que possible. Retirez les vis des glissières de tiroir . Glissez et sor tez le tiroir de la base et mettez de côté. P OUR LES SÉCHEUSES SEULEMENT : Trouvez les 4 coussinets de suppor t dans le paquet de pièces.
ME T TEZ LA LA VEUSE E T L A SÉCHEUSE À NIVE AU Trouvez les 4 pattes dans le paquet de pièces et installez. Relevez la laveuse ou la sécheuse. Rapprochez l’appar eil de sa position finale. Assurez-vous que la laveuse ou que la sécheuse soit à niveau en plaçant un niveau à bulle d’air sur le dessus.
RÉINST ALLEZ LE TIROIR Vérifiez pour vous assurer que les glissières sont fermées. Glissez le tiroir dans l’ouverture. Alignez les supports du tiroir avec les glissières de chaque côté. Réinstallez les vis originales dans chaque glissière de tiroir .
Instrucciones para la instalación CONTENIDO DEL KIT 4 planchuelas de soporte 4 tornillos de montaje Divisor de cajón 8 ANTES DE COMENZAR Lea atenta y completamente todas las instrucciones. • IMP ORT ANTE — Guarde estas instrucciones para que el inspector local pueda usarlas.
9 Instrucciones para la instalación PREP ARE EL PEDEST AL Jale el cajón hacia fuera hasta que haga tope. Retire los tornillos de las correderas del cajón. Deslice el cajón fuera de la base y déjelo a un lado. P ARA SECADORAS ÚNICAMENTE: Busque las cuatro planchuelas de sopor te del paquete de piezas.
10 Instrucciones para la instalación NIVELE L A L A V ADORA O SECADORA Busque las cuatro patas del paquete de piezas e instálelas. Enderece la lavadora o secadora. Acérquela a su lugar de instalación definitivo. Asegúrese de que la lavadora o secadora esté nivelada colocando un nivel de burbuja sobre ella.
11 Instrucciones para la instalación RE TIRE LOS TORNILL OS DE ENVÍO Retire los 4 tornillos de envío en la par te posterior de la unidad. 6 VUEL V A A INST AL AR EL CAJÓN Ver ifique que las correderas estén cerradas. Deslice el cajón en la aber tura.
12 Printed in China Imprimé en Chine Impreso en China 49-90344 175D1807P612 12-07 JR.
An important point after buying a device GE SPSD157JMV (or even before the purchase) is to read its user manual. We should do this for several simple reasons:
If you have not bought GE SPSD157JMV yet, this is a good time to familiarize yourself with the basic data on the product. First of all view first pages of the manual, you can find above. You should find there the most important technical data GE SPSD157JMV - thus you can check whether the hardware meets your expectations. When delving into next pages of the user manual, GE SPSD157JMV you will learn all the available features of the product, as well as information on its operation. The information that you get GE SPSD157JMV will certainly help you make a decision on the purchase.
If you already are a holder of GE SPSD157JMV, but have not read the manual yet, you should do it for the reasons described above. You will learn then if you properly used the available features, and whether you have not made any mistakes, which can shorten the lifetime GE SPSD157JMV.
However, one of the most important roles played by the user manual is to help in solving problems with GE SPSD157JMV. Almost always you will find there Troubleshooting, which are the most frequently occurring failures and malfunctions of the device GE SPSD157JMV along with tips on how to solve them. Even if you fail to solve the problem, the manual will show you a further procedure – contact to the customer service center or the nearest service center
