Instruction/ maintenance manual of the product XS DAB+ Geneva Lab
Go to page of 34
Ma nu al – Engl is h .................................................... 01 Be di en ung s an le itu ng – De ut sc h ........................... 07 Mo de d’emp lo i – F ra nç ai s .............................
Eng lish 2 1 The product labels, FCC information and safety related markings are located in the battery compartment of the Geneva Sound System and the power adapter .
Eng lish 4 3 Y ou ca n p lay m us ic f ro m th e fol low in g so ur ce s: • FM Ra di o • DAB R ad io ( M od el XS DA B+ o nl .
Eng lish 6 5 Y ou will nd more detailed information on various mobile phones on the Support pages at www .
8 7 Deu tsch W enn die Batterie unsa- chgemäß ausgetauscht wird besteht Explosionsgefahr . .
10 9 Deu tsch Si e kön ne n Mu si k von d en f ol ge nd en Qu el le n ab sp ie le n: • FM Ra di o • DAB R adi o ( Nu r fü r .
12 1 1 Deu tsch Detaillierte Informationen zu verschie- denen Mobiles nden Sie auf den Support Seiten auf www .
14 1 3 Fra nçai s Risque d’explosion si la pile n’est pas remplacée correctement. .
16 15 Fra nçai s Vous p ou vez é c ou ter d e la m us iq ue à pa r ti r de s so ur ce s su iva nt es : • Ra di o FM • DAB R ad io (.
18 1 7 Fra nçai s .
20 19 Riesgo de explosión en caso de cambio incorrecto de la batería. .
22 21 Puede reproducir música desde las siguientes fuentes: • Ra di o FM • Radio DAB ( Model XS D.
24 23 Encontrará infor mación más deta llada sobre los diferente s teléfonos móvi les en las páginas d e Asistencia de www .
26 25 .
28 27 E’ po ss ib il e ri pr od ur re l a mu si ca d al le se gu en ti s or ge nt i au dio: • Ra di o FM • Ra di o DAB ( s .
30 29 Ita lian o Per informazioni più dettagliate sui diversi modelli di cellulare, consultare la sezione “Supporto e Assistenza” del sito www .
32 31 Nederlands Ontplof ngsg evaa r bij fout ieve verva nging van de b atter ij. .
34 33 Nederlands U ku nt mu zi ek s pe le n va n de vol ge nd e br on ne n: • FM -r ad io • DAB R ad io ( a ll ee n Mo de l X.
36 35 Nederlands U vindt meer gedetailleerde informatie over allerlei mobiele telefoons op de Support-pagina’ s op www.
38 37 Dan sk Eksplosionsfare hvis batteriet ikke er korrekt udskiftet. Udskift kun med batterier af korrekt type og modelnummer ( Geneva Sound System, Model XS udskiftningsbatteri ).
40 39 Du kan afsp ille musi k fr a fø lge nde kild er: • FM Ra di o • DAB R ad io ( Ku n Mo de l XS DA B+ ) • Mo .
42 41 Du kan nder yderligere, detaljerede oply- sninger om forskellige mobiltelefoner på supportsiderne på www.
44 43 Felaktigt batteribyte medför explosionsrisk. .
46 45 Du k an s pe la u pp m us ik f rå n fö lj an de lj udk äl lo r: • FM -r ad io • DAB R adi o ( En da st Mo de l XS DAB+.
48 47 Du hittar mer information om olika mobiltelefoner under “Support” på www . genevalab.
50 49 Nor sk Det nnes en risiko for eksplosjon hvis batteriet skiftes ut feil. .
52 51 Du k an s pi ll e mu si kk f ra fø lg e nd e ki ld er : • FM -r ad io • DAB - ra di o ( ku n Mo de l XS DAB + ) • M.
54 53 Du nn er m er d et al je r t in fo rm as jo n om fo r sk je ll ig e mo bi lte le fon e r på s tø t- tes id e ne ti l w w w.
56 55 Pariston väärä asentaminen voi aiheuttaa räjähdysvaaran .
58 57 Voit to is ta a m us iik k ia s eu ra avi st a lä hte is tä : • FM -r ad io • DAB - Ra di o ( vai n Mo de l XS DA B+ ) •.
60 59 Katso matkapuhelimia koskevat yksity- iskohtaiset tiedot tukisivuilta osoitteesta www .
62 61 Por tugu ês Risco de explosão se a bateria for substituída incorretamente. .
64 63 É po ss íve l to ca r mú si ca d as se gu in tes f on tes: • Rá di o FM • Rádi o DAB ( apen as o Mo del.
66 65 V ocê encontra rá mais informaç ões detal- hadas sobr e vários telefo nes celular es nas pág in as de S upo rt e de ww w .
An important point after buying a device Geneva Lab XS DAB+ (or even before the purchase) is to read its user manual. We should do this for several simple reasons:
If you have not bought Geneva Lab XS DAB+ yet, this is a good time to familiarize yourself with the basic data on the product. First of all view first pages of the manual, you can find above. You should find there the most important technical data Geneva Lab XS DAB+ - thus you can check whether the hardware meets your expectations. When delving into next pages of the user manual, Geneva Lab XS DAB+ you will learn all the available features of the product, as well as information on its operation. The information that you get Geneva Lab XS DAB+ will certainly help you make a decision on the purchase.
If you already are a holder of Geneva Lab XS DAB+, but have not read the manual yet, you should do it for the reasons described above. You will learn then if you properly used the available features, and whether you have not made any mistakes, which can shorten the lifetime Geneva Lab XS DAB+.
However, one of the most important roles played by the user manual is to help in solving problems with Geneva Lab XS DAB+. Almost always you will find there Troubleshooting, which are the most frequently occurring failures and malfunctions of the device Geneva Lab XS DAB+ along with tips on how to solve them. Even if you fail to solve the problem, the manual will show you a further procedure – contact to the customer service center or the nearest service center
