Instruction/ maintenance manual of the product GT-16 Greenlee
Go to page of 6
1 INSTRUCTION MANUAL MANUALE DI ISTRUZIONI MANUEL D’INSTRUCTIONS KEEP THIS MANUAL (continued on back side, column 1) CONSERVER CE MANUEL (suite au verso, colonne 2) CONSERV ARE QUESTO MANUALE (continua sul lato posteriore, colonna 3) GT -16 V oltage Detector 52058081 © 2011 Greenlee T extron Inc.
2 Operation The Greenlee GT -16 is useful for identifying hot and neutral conductors, finding a break in a wire, and detecting the presence of AC voltage at outlets, switches, circuit breakers, fuses, and wires and cables, including Romex ® . Note: Round cords may have twisted conductors.
3 MANUAL DE INSTRUCCIONES BEDIENUNGSANLEITUNG CONSERVE ESTE MANUAL (continúa al reverso, columna 2) DIESES HANDBUCH BITTE AUFBEW AHREN (Fortsetzung in der 1. Spalte auf der Rückseite) Detector de voltaje GT -16 52058081 © 2011 Greenlee T extron Inc.
4 Operación El detector de voltaje modelo GT -16 de Greenlee es útil para identificar conductores cargados o neutros, localizar una ruptura en un alambre y detectar la presencia de voltaje alterno en tomacorrientes, interruptores, interruptores automáticos, fusibles, alambres y cables, incluyendo Romex ® .
5 MANUAL DE INSTRUÇÕES GEBRUIKSAANWIJZING GUARD AR ESTE MANUAL P ARA CONSUL T A FUTURA (continua no verso, coluna 1) GOOI DEZE HANDLEIDING NIET WEG (wordt vervolgd op de keerzijde, kolom 2) Detector de Corrente GT -16 52058081 © 2011 Greenlee T extron Inc.
6 Port Fle Gustav Klauke GmbH Auf dem Knapp 46 • D-42855 Remscheid T elefon ++49 +2191-907-0 T elefax ++49 +2191-907-141 www .klauke.com Operação O Greenlee GT -16 é um instrumento muito útil pa.
An important point after buying a device Greenlee GT-16 (or even before the purchase) is to read its user manual. We should do this for several simple reasons:
If you have not bought Greenlee GT-16 yet, this is a good time to familiarize yourself with the basic data on the product. First of all view first pages of the manual, you can find above. You should find there the most important technical data Greenlee GT-16 - thus you can check whether the hardware meets your expectations. When delving into next pages of the user manual, Greenlee GT-16 you will learn all the available features of the product, as well as information on its operation. The information that you get Greenlee GT-16 will certainly help you make a decision on the purchase.
If you already are a holder of Greenlee GT-16, but have not read the manual yet, you should do it for the reasons described above. You will learn then if you properly used the available features, and whether you have not made any mistakes, which can shorten the lifetime Greenlee GT-16.
However, one of the most important roles played by the user manual is to help in solving problems with Greenlee GT-16. Almost always you will find there Troubleshooting, which are the most frequently occurring failures and malfunctions of the device Greenlee GT-16 along with tips on how to solve them. Even if you fail to solve the problem, the manual will show you a further procedure – contact to the customer service center or the nearest service center
