Instruction/ maintenance manual of the product HE225A Honeywell
Go to page of 20
® U.S. Registered Trademark Copyright © 2003 Honeywell International Inc. All Rights Reserved 69-1423EF-3 HE225A,B and HE265A,B By-Pass Flow-Through Humidifiers with OWNER’S GUIDE.
HE225A,B AND H E 265A,B B Y - PA S S F LOW - T H R O U GH HUMIDI F IERS 69-1423EF-3 2 American Lung Association® He alth House® Program and Honeywell Working Together For Better Air Did you know tha.
H E 225A,B AND HE265A,B BY-PASS FLO W -THROUGH H U MIDIFIE R S 3 69-1423EF-3 OPERATING YOUR HUMIDIFIER HE225A,HE265A Y our Enviracaire Elite™ HE225A and HE265A Humidifiers from Honeywell are controlled by the H8908B Convertible Humidity Control.
HE225A,B AND H E 265A,B B Y - PA S S F LOW - T H R O U GH HUMIDI F IERS 69-1423EF-3 4 The HumidCalc+™ software inside your automatic humidity control is designed to measure or infer outdoor temperat.
H E 225A,B AND HE265A,B BY-PASS FLO W -THROUGH H U MIDIFIE R S 5 69-1423EF-3 WARNING Serious Personal Injury Hazard. Can cause electrica l shock and inju ry from moving part s. Disconnect power and shut off water supply before remo ving cover . IMPORTANT Never oil any part of the humidi fier .
HE225A,B AND H E 265A,B B Y - PA S S F LOW - T H R O U GH HUMIDI F IERS 69-1423EF-3 6 Vacation The humidifier water supply and your humidity control can be turned off. T urn on humidifier water supply and re set your humidity control when you return .
H E 225A,B AND HE265A,B BY-PASS FLO W -THROUGH H U MIDIFIE R S 7 69-1423EF-3 ADDING PERFECT CLIMATE® CONTROLS FOR COMFORT AND CONVENIENCE 1. Honeywell Perfect Climate Comfort Ce nter™ controls or Chronotherm® IV Programmable Thermostats. 2. Honeywell media air cleaner or electronic air cleaners3.
HE225A,B AND HE265A,B BY - PASS FLO W -THROUGH HU M I DIFIERS 69-1423EF-3 G .H. Rev . 9-03 www .honeywell.com/yourhome Automation and Control Solutions Honeywell International Inc. Hone ywell Limited-Honeywell Limitée 1985 Douglas Drive North 35 Dynamic Drive Golden Valley, MN 55422 Scarborough, Ontario M1V 4Z9 Printed in U.
.
.
® U.S. Registered Trademark Copyright © 2003 Honeywell International Inc. All Rights Reserved 69-1423EF-3 Humidificateurs à circulation directe et à dérivation HE225A,B et HE265A,B avec MANUEL DU.
HUMIDIFICATEURS À CIRCULATION DIRECTE ET À DÉRIVATION HE225A,B ET HE 265A,B 69-1423EF-3 2 Le programme American Lung Asso ciation® Health House® et Honeywell : Ensemble pour un air de mielleure q.
HUMIDIFICATEURS À CIRCULATION DIRECTE ET À DÉRIVATION HE225A,B ET HE265A,B 3 69-1423EF-3 RÉGLAGE DE L’HUMIDIFICATEUR Les humidificateurs HE220A et HE260A de Honeywell sont commandés par l’hygrostat universel H908A installé soit sur le mur intérieur d’une pièce soit sur le retour d’air froid.
HUMIDIFICATEURS À CIRCULATION DIRECTE ET À DÉRIVATION HE225A,B ET HE 265A,B 69-1423EF-3 4 L ’hygrostat automatique avec logiciel HumidiCalc+™ nécessite une période d’ajustement initiale. Ré gler le cadran de fa cteur de givre à 5, puis régl er le facteur de givre d’après le tableau suivant − un seul réglage à la fois.
HUMIDIFICATEURS À CIRCULATION DIRECTE ET À DÉRIVATION HE225A,B ET HE265A,B 5 69-1423EF-3 À intervalles de 1 à 3 mois (selon la qualité de l’eau) AVERTISSEMENT Risque de choc électrique.
HUMIDIFICATEURS À CIRCULATION DIRECTE ET À DÉRIVATION HE225A,B ET HE 265A,B 69-1423EF-3 6 7. Gratter soigneusement les dé pôts de sédiments au fond du plateau et sur le cadre. S’assurer que l’orifice de vidange n’est pas bloqué. 8. Nettoyer l’écran évaporateur de l’humidificateur avec un coute au à mastic.
HUMIDIFICATEURS À CIRCULATION DIRECTE ET À DÉRIVATION HE225A,B ET HE265A,B 7 69-1423EF-3 VÉRIFICATION DU FONCTIONNEMENT DE L’HUMIDIFICATEUR Après l’entretien ou la mise en marche pour l’hiver , vérifier le fonctionnemen t de l’humidificateur en suivant les étapes ci-dessous : 1.
HUMIDIFICATEURS À CIRCULATION DIRECTE ET À DÉRIVATION HE225A,B ET HE 265A,B 69-1423EF-3 8 DÉPANNAGE Problème Ce qu’il faut véri fier Ce qu’il faut faire Faible humidité Le ventilateu r de l’appareil de chauffage ne fonctionne pas • Réenclencher le disjoncteur ou vérifier si le fusible est bon.
HUMIDIFICATEURS À CIRCULATION DIRECTE ET À DÉRIVATION HE225A,B ET HE265A,B 9 69-1423EF-3 RÉGULATEURS Perfect Climate POUR PLUS DE CONFORT ET DE COMMODITÉ 1. R égulateurs Perfect Climate® Comfor t Center™ de Honeywell ou thermostats programmables Chronotherm® IV .
Imprimé aux États-Unis sur du papie r recyclé contenant au moins 10 % de fibres post-consommation. HUMIDIFICATEURS À CIRCULATION DIRECTE ET À DÉRIVATION HE225A,B ET HE 265A,B 69-1423EF-3 G .H. Rév . 09-03 www .honeywell.com/yourhome Solutions de régulation et d'automatisation Honeywell International Inc.
An important point after buying a device Honeywell HE225A (or even before the purchase) is to read its user manual. We should do this for several simple reasons:
If you have not bought Honeywell HE225A yet, this is a good time to familiarize yourself with the basic data on the product. First of all view first pages of the manual, you can find above. You should find there the most important technical data Honeywell HE225A - thus you can check whether the hardware meets your expectations. When delving into next pages of the user manual, Honeywell HE225A you will learn all the available features of the product, as well as information on its operation. The information that you get Honeywell HE225A will certainly help you make a decision on the purchase.
If you already are a holder of Honeywell HE225A, but have not read the manual yet, you should do it for the reasons described above. You will learn then if you properly used the available features, and whether you have not made any mistakes, which can shorten the lifetime Honeywell HE225A.
However, one of the most important roles played by the user manual is to help in solving problems with Honeywell HE225A. Almost always you will find there Troubleshooting, which are the most frequently occurring failures and malfunctions of the device Honeywell HE225A along with tips on how to solve them. Even if you fail to solve the problem, the manual will show you a further procedure – contact to the customer service center or the nearest service center
