Instruction/ maintenance manual of the product Flooring Lynx
Go to page of 8
LUXE PLANK ™ and the L ynx ™ Installation System P atent pending. THANK Y OU FOR CHOOSING ARMSTR ONG ® FLOORING. Pr operly installed and car ed for your ne w flooring will be easy to maintain and will k eep its great look for years. If you ha ve questions or comments, please visit us at www .
La yout Whenev erpossible, planthela youtsothatthejoints intheplanksdonotfallontopofjointsorseamsin theexistingsubstrate. Theendjointsoftheplanks should be staggered a minimum of 6˝ a part.
transition strip material on top of the existing film) 7. Repaired plank can now be installed as normal For dama ged plank after installation. If a plank becomes damaged to the extent that it needs to be replaced, use the following procedur e.
inclinaison minime. Les supports doivent être exempts de tout excès d’humidité ou d’alcali. Enlev ez saleté, peinture, vernis, cire, huiles, solvants et autres matièr es étrangères et produits contaminants qui pour raient entraîner des taches ou empêcher une bonne adhérence.
LUXE PLANK ™ y sistema de instalación L ynx ™ P atente en trámite. GRA CIAS POR ELEGIR EL REVESTIMIENT O P ARA PISO DE ARMSTRONG ® . Cuan do se i nsta la y cu ida adec uada men te, su n ue v o r eve stim ient o p ara piso ser á fá cil de mantener y conservará su apariencia estupenda por años.
Información general El sistema de instalación Lynx les permite a las tablas adherirse entre sí mediante un método de bordes superpuestos. Las tablas no se adhieren directamente al contrapiso , y esto a yuda a ocultar algunas irregularidades menor es del sustrato sin transferir los defectos a la parte frontal de las tablas.
Nota: Las tablas se cortan fácilmente con un cortador de baldosas o con una escuadra de carpintero y una cuchilla m ultiuso. Marque la parte frontal de la tabla varias v eces y quiébrela. Si no se separa, corte ligeramente a tra vés de la parte posterior de la marca del doblez.
© 2009 A WI Licensing Company All trademarks owned by A WI Licensing Company . Armstrong ® , Once ’n Done ® and SatinK eeper ® are register ed in the United States only . © 2009 A WI Licensing Company T outes les marques de commer ce appartiennent à A WI Licensing Company .
An important point after buying a device Lynx Flooring (or even before the purchase) is to read its user manual. We should do this for several simple reasons:
If you have not bought Lynx Flooring yet, this is a good time to familiarize yourself with the basic data on the product. First of all view first pages of the manual, you can find above. You should find there the most important technical data Lynx Flooring - thus you can check whether the hardware meets your expectations. When delving into next pages of the user manual, Lynx Flooring you will learn all the available features of the product, as well as information on its operation. The information that you get Lynx Flooring will certainly help you make a decision on the purchase.
If you already are a holder of Lynx Flooring, but have not read the manual yet, you should do it for the reasons described above. You will learn then if you properly used the available features, and whether you have not made any mistakes, which can shorten the lifetime Lynx Flooring.
However, one of the most important roles played by the user manual is to help in solving problems with Lynx Flooring. Almost always you will find there Troubleshooting, which are the most frequently occurring failures and malfunctions of the device Lynx Flooring along with tips on how to solve them. Even if you fail to solve the problem, the manual will show you a further procedure – contact to the customer service center or the nearest service center
