Instruction/ maintenance manual of the product 570DX Samsung
Go to page of 21
ii L C D MONITOR quick start guide 570DX.
Choix de la langue Page d'accu eil Modèle La couleu r et l'aspec t du produit peuvent va rier en fonct ion du modèl e, et ses spéc ificati ons peuvent être modifiée s sans préa vis pour des r aisons d 'améliorat ion des perf ormance.
Télécommande Piles (AAA X 2) (N'est pas disponible dans toutes les agences) Bouchon Jack adaptateur BNC /RCA Support provisoire Vis: 4EA Vendu séparément Kit de fixation au mur Kit haut-parleurs Câble DVI Câble BNC Votre moniteur Façade 1) MENU Il permet d’ouvrir l’OSD et d ’activer un élé ment de me nu en surbrillan ce.
SOURCE llum e l’indica teur du sign al d’entrée en cours de présentation . Le changeme nt de source n'est possib le que pour l es appareils externes c onnectés au moniteur. [PC] → [BNC] → [DVI] → [AV] → [S -Vidéo] → [Composa nt] → [HDMI] >> Cliquez ici pour voi r une animati on.
1) POWER SW (Interrupteur Marche / Arrêt) ON/OFF Allume et éte int le mo niteur. 2) POWER IN (Port d'aliment ation) Cordon d'alimenta tion, connecte le mo niteur et la prise mur ale. 3) REMOTE OUT/IN Vous pouvez utilise r une télécom mande câblée en la co nnectant à votre moniteu r.
AUDIO OUT est le te rminal pour la sortie son PC, DVI ou BNC. Remarque • Le nombre de mo niteurs po uvant être c onnectés à une sortie d e boucle dif fère en fonc tion de la configu ration, no tamment du câb le, de la so urce du signal , etc.
3) MDC Bouton de lancement rapi de MDC. 4) LOCK Ce bouton a ctive ou dés active tou tes les tou ches de fonc tion de la t élécomma nde et du monit eur, à l'exception des t ouches de m ise sous te nsion et LOCK. 5) Touches MagicNet Utilisez ces bout ons pour Magic Net.
Permet de se dé placer ho rizontalem ent ou vert icalement entre les él éments du men u et de régler les valeurs sélecti onnées. 20) S.MODE Lorsque vo us appuye z sur ce bou ton, le mode audio en co urs est aff iché en bas à gauche de l’ écran.
Choix de la langue Page d'accu eil Modèle SyncMaster 570DX La couleu r et l'aspect du produit pe uvent vari er en fonct ion du modèl e, et ses spéci fication s peuvent êtr e modifiée s sans préa vis pour de s raisons d 'améliorat ion des perf ormance.
Connexion du moniteur En cas de cordon d'alimentation avec terre En cas de pann e, le conduc teur de terr e peut provoq uer un choc élec trique. Ava nt de branche r l'appare il au secteu r, assurez-v ous que le cond ucteur de te rre est corr ectement ra ccordé.
3) Raccordez un câble ici po ur reprodu ire le son en provenan ce de la cart e son de v otre ordina teur. Remarque • Mettre so us tension l’ordina teur et le mon iteur. Remarque • Le câble DVI ou BNC es t optionnel. Prendre con tact avec un Centre d'Assistance Samsung Electronics pou r l’achat d’éq uipements optionnels.
1) Branc hez un groupe de câbles audio reliant les jacks COMPONENT AUDIO IN [L-AUDIO -R] du Moniteur aux jacks SORTIE AUDIO sur le lect eur DVD. 2) Branchez un câ ble vidéo entre le s jacks BNC/C O.
Si votre camés cope foncti onne en stér éo, vous dev ez brancher un ensemble de de ux câbles . Branchement du décodeur DTV Remarque • Les consig nes pour l e branchement d'un déco deur tradit ionnel so nt indiquée s ci-dess ous.
Remarque • Branc hez le câble de co nnexion des haut-parl eurs à la pr ise RCA à l'ar rière du télé viseur/ moniteur p uis à la prise RCA à l'arri ère des haut -parleurs. Remarque • Ne déplac ez pas le télé viseur/ moniteur e n le tenant pa r les haut-p arleurs s i ces derni ers sont bra nchés.
Remarque • Vous po uvez contrôl er votre moni teur en l'au torisant à recevoi r des signa ux de téléco mmande d'autr es périphériqu es par le bi ais de la borne REMOTE OUT.
1) Conn ectez the t erminal de s ortie DVI d’u n périphér ique de sort ie numéri que au term inal HDMI IN du moniteur à l’aide d’un câble DVI/HDMI.
Choix de la langue Page d'accu eil Modèle SyncMaster 570DX La couleu r et l'aspect du produit pe uvent vari er en fonct ion du modèl e, et ses spéci fication s peuvent êtr e modifiée s sans préa vis pour de s raisons d 'améliorat ion des perf ormance.
Entretien et Nett oyage 1) Entre tien du ca isson du mon iteur. Nettoye z-le avec un chiffon do ux après avoir dé branché le cordon d’a limentati on. • N’utilisez pas de benzène, de diluant ni d ’autres s ubstances inflammables, ni de chiffon hu mide.
(Se re porter à l a rubri que Se connecter à un ordin ateur .) Problèmes li és à l’écran. Remarque • Les problè mes liés à l’écran du moniteur et leurs sol utions so nt listés ci-desso us. Problèmes Solutions L’écran reste vierge et l ’indicateur d’alimentation est é teint.
Remarque • Les problè mes liés au x signaux au dio et leurs solution s sont list és ci-des sous. Problèmes Solutions Aucun son z Veillez à ce que le câble audio soit co rrectement con necté au port entrée a udio du mo niteur et au port sortie a udio de la carte son.
Comment puis-je nettoyer le boîtier extérieur/ le Panneau LCD? Débranchez le c ordon d'alim entation et nettoyez le m oniteur av ec un chiffon doux im prégné d' une solution de nettoyag e ou d'eau. Ne pas lais ser de dét ergent ni f aire d'ég ratinure s ur la boîti er.
An important point after buying a device Samsung 570DX (or even before the purchase) is to read its user manual. We should do this for several simple reasons:
If you have not bought Samsung 570DX yet, this is a good time to familiarize yourself with the basic data on the product. First of all view first pages of the manual, you can find above. You should find there the most important technical data Samsung 570DX - thus you can check whether the hardware meets your expectations. When delving into next pages of the user manual, Samsung 570DX you will learn all the available features of the product, as well as information on its operation. The information that you get Samsung 570DX will certainly help you make a decision on the purchase.
If you already are a holder of Samsung 570DX, but have not read the manual yet, you should do it for the reasons described above. You will learn then if you properly used the available features, and whether you have not made any mistakes, which can shorten the lifetime Samsung 570DX.
However, one of the most important roles played by the user manual is to help in solving problems with Samsung 570DX. Almost always you will find there Troubleshooting, which are the most frequently occurring failures and malfunctions of the device Samsung 570DX along with tips on how to solve them. Even if you fail to solve the problem, the manual will show you a further procedure – contact to the customer service center or the nearest service center