Instruction/ maintenance manual of the product 230LR Swordfish
Go to page of 8
ENGLISH DEUTSCH FRANÇAIS IT ALIANO ESP AÑOL NEDERLANDS Operating Instructions Bedienungsanleitung Mode d’ emploi Istruzioni per l’uso Instrucciones de funcionamiento Instructies A4 & A3 C om.
Oper ating Instructions www .snopakebrands. com F eed slot Ne v er Laminat e: • Multiple items in a single pouch • Leav es, owers or other organic material • Anything with an irregular shape.
Oper ating Instructions www .snopakebrands. com SPECIFICA TIONS 230LR A4 330LR A3 Suitability Home & Small O ce Home & Small O c e Why? Compact & e cient Compact & e cient .
Oper ating Instructions www .snopakebrands. com Installa tion Plug the unit into the wall socket DE Schließen Sie das Gerät an eine Netzsteckdose an FR Brancher l’unité sur le secteur IT Collegar.
Oper ating Instructions www .snopakebrands. com Wait until the “Ready ” indicator comes on. It usually takes about 3-5 minutes for the unit to reach operating temperature DE W arten Sie, bis die “Ready “-Anz eige au euchtet.
Oper ating Instructions www .snopakebrands. com As the laminated document comes out of the machine it will be hot. T ake precautions when handling DE W enn das laminierte Dokument aus dem Gerät kommt, ist es heiß . Seien Sie daher entsprechend vorsichtig FR À sa sortie de machine, le document pelliculé est chaud.
Oper ating Instructions www .snopakebrands. com W arning 1 Never attempt to open and service the unit. There are no user serviceable parts inside the laminator DE V ersuchen Sie nicht, das Gerät zu ö nen, um Ser vicearbeiten dur chzuführen.
Oper ating Instructions www .snopakebrands. com Use only pouches of correct thickness (up to 2x125 [250] micron) and size as speci ed for the machine DE Es dürfen nur Laminier taschen mit der korr.
An important point after buying a device Swordfish 230LR (or even before the purchase) is to read its user manual. We should do this for several simple reasons:
If you have not bought Swordfish 230LR yet, this is a good time to familiarize yourself with the basic data on the product. First of all view first pages of the manual, you can find above. You should find there the most important technical data Swordfish 230LR - thus you can check whether the hardware meets your expectations. When delving into next pages of the user manual, Swordfish 230LR you will learn all the available features of the product, as well as information on its operation. The information that you get Swordfish 230LR will certainly help you make a decision on the purchase.
If you already are a holder of Swordfish 230LR, but have not read the manual yet, you should do it for the reasons described above. You will learn then if you properly used the available features, and whether you have not made any mistakes, which can shorten the lifetime Swordfish 230LR.
However, one of the most important roles played by the user manual is to help in solving problems with Swordfish 230LR. Almost always you will find there Troubleshooting, which are the most frequently occurring failures and malfunctions of the device Swordfish 230LR along with tips on how to solve them. Even if you fail to solve the problem, the manual will show you a further procedure – contact to the customer service center or the nearest service center
