Instruction/ maintenance manual of the product BCPERS300 Tripp Lite
Go to page of 16
Owner’ s Man ual 1 1 1 1 W . 35th Street Chicago, IL 60609 USA Customer Support: (773) 869-1234 • www.tripplite.com Copyright © 2008 T ripp Lite. All rights reserv ed. BC Personal® and DataShield® are re gistered trademarks of Tripp Lite. W ARRANTY REGISTRA TION: register online today for a chance to win a FREE T ripp Lite product—www .
2 Impor tant Safety Instructions UPS Location W arnings • Installthe UPSindoors, awayfrom e xcessmoisture or heat,dust ordirect sunlight. • Forbest performance,keepthe indoor temperaturebetween between32º Fand 104ºF (0ºC and40º C).
3 Quic k Installation 1 Connect the UPS to an electrical outlet. 2 Plug a computer , monitor and/or other equipment into the UPS system. The UPS isdesigned to support onlycomputer equipment.
4 ON/OFF Switch W ith the UPS plugged in and equipment connected, place this switch in the ON positiontoenable batterybackup.
5 Storage Allconnected equipment shouldbe turnedof f,thendisconnected fromthe UPStoa void battery drain. Place the ON/OFF Switch in the OFF position and disconnect the UPS from its A C receptacle.
6 Man ual del pr opietario 1 11 1 W. 35th Street Chicago, IL 60609 EE.UU. Asistencia al cliente: +1 (773) 869-1234 • www .tripplite.com Copyright© 2008T rippLite.T odoslos derechosreservados.BCPersonal® yDataShield® sonmarcasregistradas deT rippLite.
7 Impor tantes instrucciones de seguridad Advertencias sobre la ubicación del UPS • Instale elsistema UPSbajo techo,alejado del caloro lahumedad e xcesiv os,del polvoode la luzsolar directa.
8 Instalación rápida 1 Conecte el sistema UPS a una toma de corriente . 2 Conecte su computadora, monitor y otros equipos en su sistema UPS. SuUPS sóloestá diseñado paradar soportea equiposde cómputo.
9 Botones Conel UPSenchufadoyelequipo conectado,coloqueeste interruptorenla posición ON (e nc e nd ido ) p ar a h ab ili tar e l r es p al do.
10 Almacenamiento T odos los equipos conectados se deberán desacti var y a continuación desconectar del UPS para evitar eldesgaste delabatería.
11 Man uel du pr opriétaire 1 11 1 W. 35th Street Chicago, IL 60609 USA Service à la clientèle : +1 (773) 869-1234 • www .tripplite.com Copyright©2008 T rippLite.T ousdroits réservés.BCPersonal ® et DataShield ® sontdes marquesdecommerce enregistréedeTrippLite.
12 Impor tantes consignes de sécurité Mises en garde relatives à l'emplacement du système UPS • Installez v otresystème UPS àl'intérieur ,loin de l'humidité,de lachaleur e xcessiv e,de la poussièreet dela lumière directedu soleil.
13 Installation rapide 1 Branchez votre système UPS dans une prise de secteur . 2 Brancher votre ordinateur , le moniteur et les autres équipements à votre système d'alimentation continue sans coupure .
14 Commutateur ON/OFF L ’onduleur étant branché et l’équipement connecté, placez le commutateur à la position ON af in d'armer la protection par batterie.
15 Entreposage T outle matérielbranchéde vra êtreéteint puisdéconnecté du systèmeUPS pouréviter d'épuiser la batterie. Placez le commutateur ON/OFF à la position OFF et débranchez l’onduleur de sa prised'alimentation.
16 1 11 1 W. 35th Street Chicago, IL 60609 USA Customer Support: (773) 869-1234 • www.tripplite.com 200806213 93-2824.
An important point after buying a device Tripp Lite BCPERS300 (or even before the purchase) is to read its user manual. We should do this for several simple reasons:
If you have not bought Tripp Lite BCPERS300 yet, this is a good time to familiarize yourself with the basic data on the product. First of all view first pages of the manual, you can find above. You should find there the most important technical data Tripp Lite BCPERS300 - thus you can check whether the hardware meets your expectations. When delving into next pages of the user manual, Tripp Lite BCPERS300 you will learn all the available features of the product, as well as information on its operation. The information that you get Tripp Lite BCPERS300 will certainly help you make a decision on the purchase.
If you already are a holder of Tripp Lite BCPERS300, but have not read the manual yet, you should do it for the reasons described above. You will learn then if you properly used the available features, and whether you have not made any mistakes, which can shorten the lifetime Tripp Lite BCPERS300.
However, one of the most important roles played by the user manual is to help in solving problems with Tripp Lite BCPERS300. Almost always you will find there Troubleshooting, which are the most frequently occurring failures and malfunctions of the device Tripp Lite BCPERS300 along with tips on how to solve them. Even if you fail to solve the problem, the manual will show you a further procedure – contact to the customer service center or the nearest service center