Bosch PPW1010 AxxenceCrystal Scale manual

Summary of contents each page of manual

Page 1

de Ge br auc hsa nweis ung en Op er atin g inst ru ct ion s fr Notic e d’uti lisat ion it Ins tr uzio ni pe r l’uso nl Ge br uik sa anwij zing da B r ugs anv isnin g no Br uk sanv isni ng sv Br uk.
Page 2

de Deutsch 2 en  English 4 fr  Français 6 it  Italiano 8 nl  Nederlands 10 da  Dansk 12 no  Norsk 14 sv  Svenska 16   Suomi 18 es  Español.
Page 3

A 1 2 C (kg) B 4x 1 . 3. 2. PPW1010_110908.indd 3 13.09.2011 15:14:53.
Page 4

2 de RobertBoschHausgeräteGmbH HerzlichenGlückwunschzumKauf diesesGerätesausunseremHause Bosch. SiehabeneinhochwertigesProdukt erworben,dasIhnenvielFreudebereiten wird.
Page 5

3 de PPW101009/201 1 Garantie Fü r di ese s Ge rät g el te nd ie v on un se re r je we il s zus tä nd ige n La nd es ver tr et un gh er au s- ge ge be nen G ar ant ie be di ngu ng en ,i n de m da s Ge rät g ek au ft wu rd e.
Page 6

de RobertBoschHausgeräteGmbH 4 en ThankyouforbuyingthisBosch appliance.Theseinstructionscontain valuableinformationabouttheunique featuresofthisproduct.
Page 7

PPW101009/201 1 5 en Errormessages An Err onthedisplaycanhaveseveral causes: ● Y oumovedduringthemeasurementor didnotstayonthescaleslongenough. →Standstillonthescalesforatleastve seconds.
Page 8

de RobertBoschHausgeräteGmbH 6 fr Félicitationpouravoirchoisicetappareil Bosch. V ousavezfaitl’acquisitiond’unproduit dehautequalité,quivousapportera satisfaction.
Page 9

PPW101009/201 1 7 fr Nettoyage Nejamaisplongerlepèse-personnedans l’eau. Nepasutiliserdenettoyeuràvapeur . Essuyerlepèse-personneavecuntissu humide,nepasutiliserdeproduitabrasif.
Page 10

RobertBoschHausgeräteGmbH 8 it Congratulazioniperl’acquistodiquesto apparecchiodelnostromarchioBosch. A veteacquistatounprodotto estremamentevalidoenesaretemolto soddisfatti.
Page 11

PPW101009/201 1 9 it Pulizia Nonimmergeremailabilanciainacqua. Nonpulireconilvapore. Pulirelabilanciaconunpannoumido,non utilizzaresostanzeabrasive. Messaggidierrore Sesuldisplaycompareilmessaggio Err ,le causepossonoesserediverse.
Page 12

RobertBoschHausgeräteGmbH 10 nl Gefeliciteerdmetuwnieuweproductvan Bosch. Aanditkwalitatiefhoogwaardige product zultuveelplezierbeleven.
Page 13

PPW101009/201 1 1 1 nl Hetapparaatreinigen Dompeldeweegschaalnooitinwater . Gebruikgeenstoomreiniger . V eeg d e wee gs ch aa ls ch oo nm et e en vo ch ti ge do ek ;g eb ru ik ge en s chu ur mi dd ele n.
Page 14

RobertBoschHausgeräteGmbH 12 da TillykkemedditnyeproduktfraBosch! Duharkøbtetkvalitetsprodukt,somdu vilfåstorglædeaf.
Page 15

PPW101009/201 1 13 da Renholdelse Vægtenmåikkedyppesivand. Ingenbrugafdamprenser . Vægtentørresafmedenfugtigklud, udenbrugafskurendemidler .
Page 16

RobertBoschHausgeräteGmbH 14 no GratulerermeddittnyeBosch-produkt. Duharfåttetkvalitetsproduktsomduvil fåmyegledeav . Sikkerhetsinformasjon V e nnlig stl esde nne bruks anvi sning en nøy eog følg den.
Page 17

PPW101009/201 1 15 no Rengjøring Senkaldrivektennedivann. Ikkerengjørvektenmedetapparatfor rengjøringmeddamp.
Page 18

RobertBoschHausgeräteGmbH 16 sv Grattistillatthaköptdenhär Bosch-produkten. Duharköptenproduktavhögkvalitet somdukommerhamycketglädjeav . Säkerhetsanvisningar Läsbruksanvisningennogainnan dubörjaranvändaapparaten.
Page 19

PPW101009/201 1 17 sv Rengöraenheten Doppaaldrigvågenivatten. Rengördenintemedenångrengörare. T orkaavvågenmedenfuktigtrasa.
Page 20

RobertBoschHausgeräteGmbH 18  Onnittelut!OletostanutBosch-laitteen. Olethankkinutlaadukkaantuotteen, jostaonsinullepaljoniloa. T urvallisuusohjeet Lue täm äkä yttö ohj ehu olel lise sti läp i sek äno udat ao hjei ta.
Page 21

PPW101009/201 1 19  Puhdistus Äläkoskaanupotalaitettaveteen. Äläkäytähöyrypuhdistinta. Puhdistavaakakosteallaliinalla,äläkäytä hankaaviaaineita.
Page 22

RobertBoschHausgeräteGmbH 20 es Enhorabuenaporhabercompradoeste aparatodelacasaBosch. Haadquiridounproductodegran calidadquelesatisfaráenormemente.
Page 23

PPW101009/201 1 21 es Importante: Labásculaseequilibraautomáticamente alapagarse.Paraquelasmedicionessean exactas,labásculanodeberámoverse despuésdeapagarse. Limpieza Nosumerjalabásculanuncaenagua.
Page 24

RobertBoschHausgeräteGmbH 22 es elSer vicio Autorizado deBOSCH, lafecha deadq uisición mediantel acorresp on diente F ACT URA DE COMPRA que�.
Page 25

PPW101009/201 1 23 pt Parabénspelacompradesteaparelhoda casaBosch. Acaboudeadquirirumprodutode elevadaqualidadequelhevaidarmuito prazer .
Page 26

RobertBoschHausgeräteGmbH 24 pt Limparabalança Nuncamergulheabalançaemágua. Nuncautilizeumapistoladelimpezaa vapor . Limpeabalançacomumpanohúmido, nãoutilizedetergentesabrasivos.
Page 27

PPW101009/201 1 25 el Συγχ αρητήριαπουαγοράσατεαυτήντη συσκευήBosch. Απ οκτήσατεέναπροϊόν υψηλήςπ οιότητ αςπουθασάςαφήσει απόλυτ αικ ανοπ οιημένους.
Page 28

RobertBoschHausgeräteGmbH 26 el Σημαντικ ό: Ηζυγαριάβαθμονομείταιαυτόματαό ταν απενεργοπ οιηθεί.
Page 29

PPW101009/201 1 27 el 5. Εξ αρ τήμ ατα κα ιυλι κά που αντι καθ ιστ ώντ αι κα τά τηδι άρκε ιατη ςεγ γύηση ς επι στρέφ οντ αιστ οσ υνερ γείο.
Page 30

RobertBoschHausgeräteGmbH 28 tr BuBoschcihazınısatınaldığınıziçin teşekkürler . Sizebüyükkeyifverecekyüksekkaliteli birürünsatınaldınız. Güvenlikuyarıları Ku ll an ım kı la vu zla rı b ir ço k mo del i çi n ya pı lm akt ad ır .
Page 31

PPW101009/201 1 29 tr Cihazıntemizliği T artıyıaslasuyabatırmayın. Buharlıbirtemizlemecihazıkullanmayın. T artıyınemlibirbezlesilinveaşındırıcı maddelerkullanmayın.
Page 32

PPW1010_110908.indd 30 13.09.2011 15:14:56.
Page 33

PPW1010_110908.indd 31 13.09.2011 15:14:58.
Page 34

RobertBoschHausgeräteGmbH 32 pl Gratulujemyzakupuurządzeniarmy Bosch. T o wy so kie j ja ko ści u rz ądz en ie z ape wn i Pa ńs tw uz ad ow ol eni e z jeg o uż yt kow an ia .
Page 35

PPW101009/201 1 33 pl Czyszczenieurządzenia Niewolnozanurzaćwagiwwodzie. Niewolnoczyścićurządzeniaparą. W agęnależyprzecieraćwilgotną ściereczką,jednakniemożnaużywaćdo tegośrodkówszorujących.
Page 36

RobertBoschHausgeräteGmbH 34 hu Köszönjük,hogymegvásároltaezta Boschkészüléket. Ezaminőségiterméksokörömetszerez majdÖnnek.
Page 37

PPW101009/201 1 35 hu T isztítás Sohanemerítsevízbeakészüléket. Netisztítsaakészüléketgőzsugárral.
Page 38

RobertBoschHausgeräteGmbH 36 uk ЩиродякуємоВамзате,щ оВи обралиприладкомпаніїBosch. Випридбаливисоко якіснийтовар, якимВизавждиб уде тезадово лені.
Page 39

PPW101009/201 1 37 uk Чищенняприладу Ніколинезанурюйт евагувво ду . Некористуйтесяпароочищува чем. Протирайт евагуво логоютканиною,не використовуйт емиючізасоби.
Page 40

RobertBoschHausgeräteGmbH 38 ru Поздрав ляемсприобретением данногоприборак омпанииBosch. Выприобреливысокока чественное изделие,ко тороедоставитВамм ассу удов ольствия.
Page 41

PPW101009/201 1 39 ru Важно! Весыавт оматическикалибруют сяпосле отклю чения. Дляобеспе чениякорректности рез уль тат овнеперемещайтевесыпосле отклю чения.
Page 42

RobertBoschHausgeräteGmbH 40 PPW101007/201 1 – ar 3 ﻥﺎﻣﺿﻟﺍ ﻝﺑﻗﻥﻣﺯﺎﻬﺟﻟﺍﺍﺫﻬﻟﻥﺎﻣﺿﻟﺍﻁﻭﺭﺷﺩﻳﺩﺣﺗﻡﺗﻳ .
Page 43

PPW101009/201 1 41 PPW101007/201 1 – ar 3 ﻥﺎﻣﺿﻟﺍ ﻝﺑﻗﻥﻣﺯﺎﻬﺟﻟﺍﺍﺫﻬﻟﻥﺎﻣﺿﻟﺍﻁﻭﺭﺷﺩﻳﺩﺣﺗﻡﺗﻳ .
Page 44

RobertBoschHausgeräteGmbH 42 RobertBoschHausgeräteGmbH ar – 2 ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﻻﺍ C ﺭﻭﺻﻟﺍ .ﻪﻗﻭﻓﺩﻭﻌﺻﻟﺍﻡﺗﻳﻥﺍﺯﻳﻣﻟ.
Page 45

PPW101009/201 1 43 RobertBoschHausgeräteGmbH ar – 2 ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﻻﺍ C ﺭﻭﺻﻟﺍ .ﻪﻗﻭﻓﺩﻭﻌﺻﻟﺍﻡﺗﻳﻥﺍﺯﻳﻣﻟﺍﻝ�.
Page 46

PPW1010_110908.indd 44 13.09.2011 15:14:59.
Page 47

PPW1010_110908.indd 45 13.09.2011 15:14:59.
Page 48

06/11 DE Deutschland, German y BSH Hausgeräte Service GmbH Zentralwerkstatt für kleine Hausgeräte Trautskirchener Strasse 6 – 8 90431 Nürnberg Online Auftragsstatus, Filterbeutel- Konfigurator und viele weitere Infos unter: www.bosch-home.de Reparaturservice* (Mo-Fr: 8.
Page 49

06/11 DE Deutschland, German y BSH Hausgeräte Service GmbH Zentralwerkstatt für kleine Hausgeräte Trautskirchener Strasse 6 – 8 90431 Nürnberg Online Auftragsstatus, Filterbeutel- Konfigurator und viele weitere Infos unter: www.bosch-home.de Reparaturservice* (Mo-Fr: 8.
Page 50

06/11 M K Macedonia, Македониј а GORENEC Jane Sandanski 69 lok.3 1000 Skopje Tel.: 02 2454 600 Mobil: 070 697 463 mailto:gorenec@yahoo.com MT Malta Oxford House Ltd. Notabile Road Mriehel BKR 14 Tel.: 021 442 334 Fax: 021 488 656 www.oxfordhouse.
Page 51

06/11 M K Macedonia, Македониј а GORENEC Jane Sandanski 69 lok.3 1000 Skopje Tel.: 02 2454 600 Mobil: 070 697 463 mailto:gorenec@yahoo.com MT Malta Oxford House Ltd. Notabile Road Mriehel BKR 14 Tel.: 021 442 334 Fax: 021 488 656 www.oxfordhouse.
Page 52

Ro be r t Bo sch H au sge r äte G mb H Ca rl -We r y -S tr . 3 4 81739 M ünc hen Ge rm any w ww. bo sch - h ome .c om 9 0 0 0 6 8 69 3 8 – 0 9/11 PPW1010_110908.

Read the Bosch PPW1010 AxxenceCrystal manual - avoid problems

An important point after buying a device Bosch PPW1010 AxxenceCrystal (or even before the purchase) is to read its user manual. We should do this for several simple reasons:

to know how to properly use the device
to know how to perform maintenance/ periodic checks of correct operation of the product Bosch PPW1010 AxxenceCrystal
to know what to do in case of failure Bosch PPW1010 AxxenceCrystal

If you have not bought Bosch PPW1010 AxxenceCrystal yet, this is a good time to familiarize yourself with the basic data on the product. First of all view first pages of the manual, you can find above. You should find there the most important technical data Bosch PPW1010 AxxenceCrystal - thus you can check whether the hardware meets your expectations. When delving into next pages of the user manual, Bosch PPW1010 AxxenceCrystal you will learn all the available features of the product, as well as information on its operation. The information that you get Bosch PPW1010 AxxenceCrystal will certainly help you make a decision on the purchase.

If you already are a holder of Bosch PPW1010 AxxenceCrystal, but have not read the manual yet, you should do it for the reasons described above. You will learn then if you properly used the available features, and whether you have not made any mistakes, which can shorten the lifetime Bosch PPW1010 AxxenceCrystal.

However, one of the most important roles played by the user manual is to help in solving problems with Bosch PPW1010 AxxenceCrystal. Almost always you will find there Troubleshooting, which are the most frequently occurring failures and malfunctions of the device Bosch PPW1010 AxxenceCrystal along with tips on how to solve them. Even if you fail to solve the problem, the manual will show you a further procedure – contact to the customer service center or the nearest service center

Bosch PPW1010 AxxenceCrystal manual

Share URL

Similar manuals

Share URL

Similar manuals

Summary of contents each page of manual

Page 1

Page 2

Page 3

Page 4

Page 5

Page 6

Page 7

Page 8

Page 9

Page 10

Page 11

Page 12

Page 13

Page 14

Page 15

Page 16

Page 17

Page 18

Page 19

Page 20

Page 21

Page 22

Page 23

Page 24

Page 25

Page 26

Page 27

Page 28

Page 29

Page 30

Page 31

Page 32

Page 33

Page 34

Page 35

Page 36

Page 37

Page 38

Page 39

Page 40

Page 41

Page 42

Page 43

Page 44

Page 45

Page 46

Page 47

Page 48

Page 49

Page 50

Page 51

Page 52

Read the Bosch PPW1010 AxxenceCrystal manual - avoid problems

Other manuals from the category Scale

Tanita 2000

Tanita 2001

Tanita 2001T

Tanita 3500

Tanita 410

Tanita 4521

Tanita 4800

Tanita BC 548

Tanita BC-41

Tanita BC-418MA