Instruction/ maintenance manual of the product DLX-188 ADS Technologies
Go to page of 12
Dual Link 2.5’’ Drive Kit ADS T ech website : www.adstech.com Support : www.adstech.com/suppor t/support .asp English • German • French • Spanish Dual Link 2.
page 3.
page 3 Verif y that your Dual Link 2.5’’ Drive Kit includes the following: • 2.5’’ Drive Enclosure • 6-to-6 pin FireWire Cable • 2.0 USB Cable • 4-pin to 6-pin FireWire converter or 4-to-6 pin FireWire Cable Installing a 2.
page 4 page 5 Installing Hard Drives in WINDOWS: Windows XP & 2000 hard drive installation notes: Read this after you have installed your hard drive into the drive kit.
page 4 page 5 Erst kontrollieren, ob Ihr 2,5” Dual Link-Lauf werk folgende T eile enthält • 2.5’’ Laufwerkgehäuse • FireWire-Anschlusskabel, 6 x 6 PINS • USB-Kabel • Fire Wire-Adapter , 4 PIN / 6 PIN, Firewire-Kabel , 4 PIN / 6 PIN Einbau eines 2.
page 6 page 7 Installation von Festplatten unter WINDOWS: Festplatten-Installationshinweise für Windows XP & Windows 2000: Diese nach Installation der Festplatte in den Laufwerk-Bausatz unbedingt lesen.
page 6 page 7 V é ri e z q ue v o tr e b oî ti er di sq u e du r e xt er n e 2, 5” à do u bl e c on ne x io n in c lu t ce qu i su i t : • Boîtier disque dur 2,5’’ • Câble FireWire .
page 8 page 9 Installation des disques durs sous WINDOWS : Notes d’installation du disque dur sous Windows XP & 2000 : Lisez les instructions suivantes après l’installation du disque dur dans le boîtier externe.
page 8 page 9 Veri que que el Kit de la unidad Dual Link 2.5’’ incluya lo siguiente: • Caja para la unidad 2.5’’ • Cable FireWire de 6 a 6 patillas • Cable USB • Conversor FireWire de 4 patillas a 6 patillas o cable FireWire de 4 patillas a 6 patillas Instalar una unidad de disco duro 2.
page 10 page 1 1 Instalar las unidades de disco duro en WINDOWS: Notas para la instalación de unidades de disco duro en Windows XP y 2000: Lea esta información cuando haya instalado la unidad de disco duro en el kit de la unidad.
page 10 page 1 1 Ser vic e and W arr ant y: Ser vic e and W arr ant y: If you re quire assist ance wit h the inst allat ion, op erati on, or app licat ion of you r ADS T echno logi es, Inc. produc t there ar e seve ral opt ions ava ilab le to you as des cribe d in the tech nical suppor t sectio n of this man ual.
ADS T ech North America Of ce 12627 Hidden Creek W ay Cerritos, CA, 90703 Phone: 562.926.1928 Fax: 562.926.0518 European Of ce UNIT 1B BLOCK B SHANNON FREE ZONE COUNTY CLARE, IRELAND Sales: +353.61.702042 Part No. 188-593 www .adstech.com T ech ADS T ech T echnical Suppor t 56 2.
An important point after buying a device ADS Technologies DLX-188 (or even before the purchase) is to read its user manual. We should do this for several simple reasons:
If you have not bought ADS Technologies DLX-188 yet, this is a good time to familiarize yourself with the basic data on the product. First of all view first pages of the manual, you can find above. You should find there the most important technical data ADS Technologies DLX-188 - thus you can check whether the hardware meets your expectations. When delving into next pages of the user manual, ADS Technologies DLX-188 you will learn all the available features of the product, as well as information on its operation. The information that you get ADS Technologies DLX-188 will certainly help you make a decision on the purchase.
If you already are a holder of ADS Technologies DLX-188, but have not read the manual yet, you should do it for the reasons described above. You will learn then if you properly used the available features, and whether you have not made any mistakes, which can shorten the lifetime ADS Technologies DLX-188.
However, one of the most important roles played by the user manual is to help in solving problems with ADS Technologies DLX-188. Almost always you will find there Troubleshooting, which are the most frequently occurring failures and malfunctions of the device ADS Technologies DLX-188 along with tips on how to solve them. Even if you fail to solve the problem, the manual will show you a further procedure – contact to the customer service center or the nearest service center
